Позитивните новини от България март 2017
Благороден елен в източни родопи
харесвам страницата

“Стародумци” възражда старите български думи – Момчил Цонев

“Стародумци” е инициатива, която има желанието да възроди старите думи, използвани от нашите баби и дядовци. Това не е първия проект на Момчил Цонев, който от години се занимава с история и културни дейности в Габрово – онлайн енциклопедия, компютърна игра, поредица от исторически книги, туристически клип и международен фестивал.

Момчил е докторант по онлайн журналистика в Софийския университет и е сред 20-те най-изявени млади личности на България за 2018 г., отличен в класацията на младежката организация Junior Chamber International за културния му принос към Габрово.

Спонтанна идея

“Стародумци” се роди в един топъл неделен ден, точно преди Благовещение, на 24 март 2019 г. Седях си вкъщи, разгръщах един речник, търсех нещо и просто идеята ми хрумна спонтанно. Зад тази спонтанност се крият и по-дълбоки импулси.

Интересувам се от история от малък. Като ученик събирах истории за обичаи, родови истории, разкази за миналото на моето село от баби и дядовци. Години по-късно с майка ми, която е историк, създадохме историческата поредица за Габрово “Габрово – живият град”, в която до момента сме публикували четири книги.

захвърлям

Думите, които умират

разтъжавам се

В идеята “Стародумци” има и друг личен сантимент – старите думи за мен са мил спомен от миналото. С годините все по-рядко чувам тези думи, откакто повечето баби и дядовци, с които си имахме приказка на село, измряха. И вече никой не използва тези думи, те умират с хората. И аз все по-рядко се сещам за някои думи, които преди години баба ми често използваше. “Стародумци” е моето желание да не забравя миналото и неговия език. Надявам се да се превърне в също толкова силно желание и за много други хора.

Сподели думите от твоя край

Част от старите думи и изрази са спомен от езика, който говореха старите хора в моя роден край. Друга част откривам в старата литература – просто отворете Вазов, Йовков, Елин Пелин и ще откриете един различен език. Моята концепция за “Стародумци” е и читателите да допринасят към инициативата – всеки край има особени местни думи и изрази, които носят специфичен дух.

Приканвам всеки да се присъедини към Facebook страницата “Стародумци” и да изпраща думи от своя край, придружени с информация за тяхното значение и къде се използват.

Премяна

Алтернативи на модерните думи

бактисвам

“Стародумци” не е призив да изоставим всички съвременни думи, навлезли в езика ни. Идеята е да си припомним стари думи, които все по-рядко използваме, но с тях езикът ни може да стане по-жив, по-колоритен. Всеки сам ще реши за себе си дали да ги използва или не. Както всеки обича спомените от своето детство, така можем и с любов да се отнасяме към старите думи и в подходящ момент да ги използваме в нашата реч, пълна напоследък с постове, тагване, шерване и лайкове.

престолнина
клечка кибрит
чукундур

Интервюто взе Иван Белчев, автор в сп. „Амбиция“ през април 2019 г.

 

Абонирайте се в Facebook групата ни за да не изпускате нашите интервюта.

Хареса ли ти тази статия?

50 от най-добрите ни интервюта ще намериш в книгата ни "Вдъхновяващи истории на успели българи".

Виж повече

Лого на списание